Перевод: с английского на польский

с польского на английский

process building

  • 1 design

    [dɪ'zaɪn] 1. n
    (art, process) projektowanie nt; ( drawing) projekt m; (layout, shape) zaprojektowanie nt; ( pattern) deseń m; ( intention) zamiar m, zamysł m
    2. vt
    house, product projektować (zaprojektować perf); test układać (ułożyć perf)
    * * *
    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) projektować
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) projekt, model
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) styl
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) wzór
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) zamysł
    - designing

    English-Polish dictionary > design

  • 2 labour

    ['leɪbə(r)] 1. (US labor) n
    ( hard work) ciężka praca f; ( work force) siła f robocza; ( work done by work force) praca f; ( MED)
    2. vi 3. vt

    Labour, the Labour Party ( BRIT)Partia Pracy

    hard labour( toil) harówka (inf); ( punishment) ciężkie roboty

    * * *
    ['leibə] 1. noun
    1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) (ciężka) praca
    2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) siła robocza
    3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) poród
    4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) Partia Pracy
    2. verb
    1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) harować
    2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) poruszać się z trudem, pracować z mozołem
    - laboriously
    - laboriousness
    - labourer
    - labour court
    - labour dispute
    - labour-saving

    English-Polish dictionary > labour

  • 3 decay

    [dɪ'keɪ] 1. n
    (of organic matter, society, morals) rozkład m, rozpad m; ( of building) niszczenie nt; ( of tooth) próchnica f
    2. vi
    body rozkładać się (rozłożyć się perf); leaves, wood gnić (zgnić perf); teeth psuć się; ( fig) chylić się ku upadkowi
    * * *
    [di'kei] 1. verb
    (to (cause to) become rotten or ruined: Sugar makes your teeth decay.) gnić, psuć się
    2. noun
    (the act or process of decaying: tooth decay; in a state of decay.) gnicie, psucie się

    English-Polish dictionary > decay

  • 4 extension

    [ɪks'tɛnʃən]
    n
    ( of building) dobudówka f; (of time, road, table) przedłużenie nt; (of campaign, rights) rozszerzenie nt; ( ELEC) przedłużacz m; ( TEL) ( in private house) dodatkowy aparat m; ( in office) numer m wewnętrzny
    * * *
    [-ʃən]
    1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) przybudówka, przedłużenie, telefon wewnętrzny
    2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) popularne kursy z zakresu wyższych studiów
    3) (the process of extending.) powiększanie, rozszerzanie
    4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) dodatkowy aparat

    English-Polish dictionary > extension

  • 5 facelift

    1) (an operation to smooth and firm the face: She has had a facelift.) operacyjne usuwanie zmarszczek
    2) (a process intended to make a building etc look better: This village will be given a facelift.) kuracja odmładzająca, zabiegi upiększające

    English-Polish dictionary > facelift

  • 6 institution

    [ɪnstɪ'tjuːʃən]
    n
    ( establishment) ustanowienie nt; (custom, tradition, organization) instytucja f; ( mental home etc) zakład m
    * * *
    1) (the act of instituting or process of being instituted.) założenie
    2) ((the building used by) an organization etc founded for a particular purpose, especially care of people, or education: schools, hospitals, prisons and other institutions.) zakład (opiekuńczy, penitencjarny itp.)

    English-Polish dictionary > institution

  • 7 stoppage

    ['stɔpɪdʒ]
    n
    ( strike) przestój m; ( blockage) zablokowanie nt, blokada f; ( of pay) potrącenie nt
    * * *
    [-pi‹]
    noun ((an) act of stopping or state or process of being stopped: The building was at last completed after many delays and stoppages.) zatrzymanie, przerwa

    English-Polish dictionary > stoppage

См. также в других словарях:

  • Building Information Modeling — (BIM) is the process of generating and managing building data during its life cycle [Lee, G., Sacks, R., and Eastman, C. M. (2006). Specifying parametric building object behavior (BOB) for a building information modeling system. Automation in… …   Wikipedia

  • Process Oriented Psychology — (POP) refers to a body of theory and practice that encompasses a broad range of psychotherapeutic, personal growth, and group process applications. It is more commonly called Process Work in the United States, the longer name being used in Europe …   Wikipedia

  • Building 429 — Background information Origin Fayetteville, North Carolina …   Wikipedia

  • Building diagnostics — is a holistic process of data collection regarding conditions, detection and analysis of faults/abnormality/defects in building materials and fabrics. This process can be carried out unaided (using naked eye) but often aided by advanced… …   Wikipedia

  • Building restoration — describes the process of the renewal and refurbishment of the fabric of a building. The phrase covers a wide span of activities, from the cleaning of the interior or exterior of a building such as is currently underway at St Paul s Cathedral in… …   Wikipedia

  • Building Commissioning — is the process of ensuring, in new construction, that all the subsystems for HVAC, Plumbing, Electrical, Fire/Life safety, and Building Security are operating as intended by the building owner and as designed by the building architects and… …   Wikipedia

  • Building Adjudication Victoria Inc — Building Adjudication Victoria Inc, a not for profit organisation which is authorised by the Building Commission, Victoria, Australia, as a Nominating Authority under the Building and Construction Industry Security of Payment Act… …   Wikipedia

  • Building 470 — Building 470, called the “Pilot Plant” or sometimes “Anthrax Tower”, was a notorious seven story steel and brick building at Fort Detrick in Frederick, Maryland, USA, used in the small scale production of biological warfare (BW) agents. The… …   Wikipedia

  • Process (engineering) — Process engineering refers to engineering which is collaborative and concerned with completing a project as a whole.emiconductor devicesIn the electronics industry, especially for those building ICs, some technologists can be referred to as… …   Wikipedia

  • Building implosion — is a term in use in the controlled demolition industry. It refers to strategically placing explosive material and timing its detonation so that a structure collapses on itself in a matter of seconds minimizing the physical damage to its immediate …   Wikipedia

  • Building Schools for the Future — (BSF) is the name of the UK Government s investment programme in secondary school buildings in England. The program is very ambitious in its costs, timescales and objectives, with politicians from all parties supportive of the principle but… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»